A cikket forditotta : Strophariad | orichalcum workshopSzemelvény a Trialógusok a nyugat határánból Terence McKenna: A kultúránk által hajlamosak vagyunk rá, hogy városokba költözzünk, s hogy távol tartsuk magunkat a természettől. Szellemi környezetünkben hasonlóképpen járunk el. A legtöbb ember az életét rendkívül szabályozott elképzelések sorozatának megfelelően tölti, melyek még nagyobb ilyen sorozatokba ágyazódnak mélyen bele. Amikor a fizikai határokra merészkedünk, a sivatagba vagy a dzsungelbe, a távoli és vad természetbe, és amikor a szellem peremterületeit vesszük célba meditációval, álmokkal és pszichedelikumokkal, a képzelet bőségesen gazdag flóráját és faunáját fedezzük fel. Erre a birodalomra nem igazán fordítunk figyelmet amiatt a hajlandóságunk miatt, hogy szavakon...
Nyelv és Kultúra
Rövid összefoglaló Szabó Lajos matematikai gondolataiból
I. Minden jelzés matematikai karakterű.Minden logika matézis, ha a nyelv maga minden mozzanatában megfelelő szintűegyetemes matézis.A nyelv maradék nélkül matematika – ezt kell bizonyítani.Sok mindenre akarják visszavezetni a matematikát – de ezután nyugodtan vezethetünkle minden matematikát a nyelvből.Jelzés, mutatás, rangsor. A sor folytatása értékelméleti irányban: szám, név és alak.A szám leszűkített név. Arányuk olyan, mint mozgás és változás aránya, mintmennyiségé és minőségé. Rákérdezés: mi a szám? Mi a funkciója, értéke, eredete? Nem választjuk el hatásaitól,tulajdonságaitól. Akkor tudom a szám Ding an sich-karakterét felbontani, haegyenrangúak közé állítom. Nehéz megtalálni, amivel a szám összehasonlítható;hinduknál: névvel és ízzel. A szám ízkaraktere egy számnál sem hiányzik....
Terence Mckenna : A kultúra nem a barátod
Részletek Terence Mckenna előadásaiból, a szöveg felvételről került lejegyzésre.Fordította: sendmode | orichalcum workshop Amit civilizációnak hívunk, az nem egyéb, mint hatmilliárd ember taposása egymás vállán, miközben épp egymás fogait rugdalják ki. Nem egy kényelmes helyzet, főleg annak fényében nem az, hogy kihátrálva egy kicsit ebből az egészből a bolygónkra pillantva azt látjuk, hogy igenis rendelkezünk azzal a pénzzel, erővel, szeretettel, orvosi szakértelemmel és technológiai know how-val, hogy valóságos földi paradicsommá változtassuk ezt a planétát. De a legkevésbé sem ebbe az irányba vezettetünk; éppenhogy a legkevesebb intelligencia és méltánytalanságok sora által és bármifajta jövőkép nélkül. És még csak szembe sem szállunk ezekkel a dehumanizáló normákkal, amik úgy...
Diana Reed Slattery : Xenolingvisztika I : Az idegen művészet aspektusai
A cikket forditotta : Strophariad | orichalcum workshop Az eredeti cikk : http://www.realitysandwich.com/xenolinguistics_i_a... Xenolingvisztika: a nem emberi intelligenciák nyelveinek tudományos tanulmányozása. A publikációk ezen a területen spekulatívak, mert csak néhány olyan ember van, aki állítólag már értett meg idegen nyelvet. Wikuniversity Hallucinációk, mint idegen művészet A következő fejtegetés kulcsa a pszichedelikumok által a tudatban kiváltott rendkívüli képteremtő képesség, mint idegen művészet bemutatása lesz: egy ismeretlen, ennélfogva idegen forrás esztétikai termékei. Hogy az idegen az Én egy ismeretlen (normálisan tudattalan) aspektusa, a Másik, vagy az Én és a Másik egy összemosódása-e, az most függőben maradhat tekintettel az élmény rendkívüli...
Terence Mckenna : Hétköznapi nyelv, látható nyelv és virtuális valóság
A cikket forditotta : Strophariad | orichalcum workshop Ejtsünk szót először is a hétköznapi nyelvről, mely valószínűleg a csodához legközelebb eső dolog a természetben. Ez a fő neurológiai kifejeződése a különbségnek az ember és más állatok, illetve főemlősök között, és itt nem fiziológiai különbségről van szó, hanem viselkedésbeli különbségről. A nyelv képviseli a legkomplexebb viselkedést bármilyen valaha vizsgált állatban, valamint természetesen ez a legkomplexebb dolog, amit valaha megtanulunk. Először beleszületünk abba, amit William James, mint virágzó, forrongó zavar jellemzett, de a szavak elsajátítása által képesekké válunk több szektorát is lefedni ennek a virágzó, forrongó zűrzavarnak. A szavakon keresztül az ismeretlent az ismertre cseréljük, s így egy gyermek két-három éves...